2009/05/12 【フランス経由お取引に関して】 重要なお知らせ
お客様各位
皆様にはいつも大変お世話になり、誠にありがとうございます。
この度、フランス経由（フランス発送限定）のお取引に関し、経由業務を一時的に休止致しますこと、ご報告申し上げます。
ご迷惑をお掛けし、誠に申し訳御座いません。
従いまして、今後再開するまでは日本発送交渉を行い、成立時のみ入札させて頂きます。
なお、経由再開は早くて年内、遅くとも2010年を目指しております。
再開次第、Straight NEWS にてご報告させて頂きます。
（今現在承っておりますフランス経由のお取引に関しましては、弊社が責任を持ちまして、対応させて頂きますのでご安心下さい）
以上、この度は多大なご迷惑をお掛け致し誠に申し訳御座いません。
改めまして深くお詫び申し上げますと共に、ご理解の程何卒宜しくお願い申し上げます。
ストレートジャパン
大嶋
