Straight News　ebayへの出品や入札の代行はストレートジャパン

お客様各位

皆様にはいつも大変お世話になっております。
この度年末年始の営業日に関しご案内させて頂きます。

年末は12月30日まで営業致します。
年始は1月4日より営業再開（キャンペーンスタート！）となります。

-------------　【年末年始スケジュール】 -------------

12月31日～1月3日　休業日
1月4日（日）　手数料半額キャンペーン！　eBay入札代行 10％！（ミニマム￥1,000！）
1月5日（月）　　　　　〃
1月6日（火）　　　　　〃

-----------------------------------------------

1月4・5・6日の3日間は　eBay 手数料半額キャンペーン　を来年も開催致します！
3日間内にお申込頂いたeBay入札代行は全て手数料10％（ミニマム￥1,000)となります!この機会に是非御利用下さいませ。

それでは皆様、良いクリスマス、及び年末年始をお過ごし下さい。
ストレートジャパン　

お客様各位

皆様にはいつも大変お世話になっております。

この度eBayにおいて、入札者ＩＤ（落札者ＩＤを含む）の表示システムが変更になりましたこと、ご案内させて頂きます。

【変更内容】
従来までのシステムは、入札時に c****a (評価)など、入札者ＩＤが自動的に目隠しされますが、オークション終了後には落札者ＩＤが表示される、といったシステムでした。

しかしながら、今週より落札者ＩＤも c****a (評価)　など自動的に目隠しされるシステムに変更されております。

皆様には混乱を招いてしまい、誠に恐縮です。
入札結果に関しましては、弊社からの「結果報告」メールの内容をご参照頂けますと幸いです。

以上、誠に恐れ入りますが、今後とも宜しくお願い申し上げます。
ストレートジャパン

お客様各位

いつも皆様には大変お世話になっております。
この度、出品者（セラー）の支払い条件にPAYPAL以外が指定されているオークションに関して、ご注意事項をご案内させて頂きます。

PAYPAL以外での送金方法は、主に下記方法が御座います。

・銀行送金
・小切手
・国際為替
・外貨Cash送付　など

上記送金方法は、どうしても下記リスクが発生致します。

・金融機関の送金手数料が掛かります。（下記参照）
・先方にお金が着金してからの商品発送となりますので、通常のお取引に比べ、1-2週間到着までの期間が延びます。
・PAYPALバイヤーズプログラムが適用されません。

【金融機関の手数料】

・銀行送金　￥6,000～9,000前後　（各金融機関により異なる）
・小切手　　￥6,500～ （各金融機関により異なる） ＋　送料￥1,200～ (相手国により異なる)
・国際為替 ￥2,000 ～　￥2,500　＋　送料￥1,200～ (相手国により異なる)
・外貨Cash送付　送料￥1,200～ (相手国により異なる)

弊社ではセラーの条件、及びお取引金額に応じて、出来る限り安全で、安い送金方法を選択し決定しております。

約US$200未満のお取引に関しては、一番安い外貨Cash送付を行っています。
ただ、セラーがCashを拒んだ場合は、国際為替を発行しております。
金額が約US$200以上のお取引の場合は、国際為替を利用します。
また、金額がUS$1,000以上の高額お取引には、銀行送金を行っております。
（銀行送金は、輸送リスクが発生せず、安全に送金可能です。）

弊社では安全第一にお取引を行っています為、上記事項を予めご理解・ご了承頂けますと幸いです。

なお、PAYPAL送金が可能なお取引が一番安全です。
出来る限り、出品画面に「PAYPAL」ロゴが記載されているオークションを選びましょう！

以上、誠に恐れ入りますが、皆様のご理解の程宜しくお願い致します。
ストレートジャパン

お客様各位

いつも皆様には大変お世話になっております。

この度eBayの一部システム変更が行われました。
その関係で、eBayフランスを始め、イタリア、ドイツなどのアイテムを、eBay.com (USA) から直接、閲覧することが出来なくなっております。（まず初めに、「各国のeBay」へアクセスする必要が御座います）

つきましては、弊社のスナイプ入札システムが、上記変更に対応していない為、eBayフランス、イタリア、ドイツなどのUSA以外のオークションに関しましては、スナイプ入札ではなく、事前に入札を実行させて頂きます。ただ、出来る限りお時間を引っ張って入札をお入れ致しております。

なお、eBay Motors 及び USA発送限定オークション　に関しましても、一部のシステムが変更されておりますので、オークションによっては、上記同様に事前入札をさせて頂く場合が御座います。

誠に恐れ入りますが、予めご了承・ご理解頂けますと幸いです。
ストレートジャパン
代表　大嶋

お客様各位

皆様にはいつも大変お世話になっております。

先日、eBayガイドラインが変更になりました。
変更に伴い、今後弊社より出品（出品代行サービス）させて頂くアイテムは、全て「Free Shipping（送料無料）」とさせて頂く事とさせて頂きます。

従いまして、下記の通り、お客様側でのご協力をお願い申し上げます。なお、詳細及び金額設定方法などは、お申し込み後のご案内メールにも、詳しくご説明させて頂きます。

A. お客様側で送料をＯＮして頂く
スタート金額、又は即決金額に送料をプラスして下さい。弊社からバイヤー様への発送はEMSを利用致しますので、日本郵便EMS送料表　をご参考下さい。各国により料金が異なりますので、一番高い[第３地帯]までの送料をＯＮして頂ければ問題無いかと思われます。

B. 弊社にて送料を計上してＯＮさせて頂く
ご依頼商品の重量に基づき、送料を弊社にて計算してスタート金額又は即決金額に加算させて頂きます。

以上です。大変恐れ入りますが、ご協力の程宜しくお願い申し上げます。
ストレートジャパン
代表　大嶋

お客様各位

皆様にはいつも大変お世話になっております。
この度、お盆休み明けにてメールが大変混み合っており、お問合せのご返信に大幅な遅延が生じております。大変恐れ入りますが、今しばらくお待ち下さいますと幸いです。

なお、送信後72時間経っても弊社より返信されない場合は、メール未達の可能性も御座います。誠に恐縮ですが、再度送信して頂くか、お電話にてお問合せ下さい。

この度は大変ご迷惑をお掛け致し、誠に申し訳御座いません。
この場をお借りし、深くお詫び申し上げますと共に、ご理解の程何卒宜しくお願い申し上げます。

ストレートジャパン

お客様各位

皆様にはいつも大変お世話になっております。
この度はeBayサーバーの不具合に関しご案内させて頂きます。

本日8/14早朝より、eBayアイテムが全く閲覧出来ない状態が続いております。
考えられる原因はeBayサーバーのダウンです。

【不具合内容】
アイテム閲覧不可

【復旧】
eBayのアナウンスボードを確認致しましたが、まだ復旧の目処は立っていないようです。

【ご対応・弊社業務への影響】
このままアイテム閲覧が不可能な状況が継続してしまった場合、下記ご対応、業務に影響を及ぼす可能性が御座います。一部遅延は既に発生しております。

入札： 本日終了予定のオークションに入札出来ない可能性が御座います。

出品： eBayへのアップロード作業を進行することが出来ません。ただ、撮影、英訳作業などは影響御座いません。

受付： ご依頼頂いておりますアイテムの受付業務に遅延が発生しております。

上記、大変恐れ入りますが、ご了承頂きたくお願い申し上げますと共に、復旧まで今しばらくお待ち頂けます様、重ねてお願い申し上げます。

復旧次第再度 Straight News　にてご報告させて頂きます。
ストレートジャパン
代表　大嶋

---------------------------------------------------------

8/14 15:34 PM　更新

eBayサーバーは完全に復旧した模様です。

本日入札分は全て問題無く入札を入れさせて頂いております。なお一部、受付対応に遅延が発生してしまいました事、この場をお借りしお詫び申し上げます。
この度はご心配をお掛け致しました。

お客様各位

いつも皆様には大変お世話になっております。

この度、夏季休業日に関してご案内させて頂きます。
8/14～16までの3日間をお休みとさせて頂き、8/17（日）より営業再開させて頂きます。
大変恐れ入りますが、8/17（日）に関しましては午後2：00からの営業となります。

8/14（木）　休業
8/15（金）　休業
8/16（土）　休業
8/17（日）　14時～　営業再開

なお、上記3日間中に終了するオークションに関しましては、8/13（水）までにお申込み頂けますと、入札は問題無く受付となります。ただ、休業期間中のスナイプ入札はお約束が出来ませんので、その点のみ予めご了承頂けますと幸いです。

以上、皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、今後とも宜しくお願い申し上げます。
ストレートジャパン

お客様各位

いつもお世話になっております。
この度、私大嶋が応援しておりました「Super Aguri F1 Team」に関するお知らせです。

先日、大変残念ながらF1の舞台から撤退してしまったSUPER AGURI F1 TEAMなのですが、チームの管財人により、チーム資産のオークション開催が予定されています。

今回のオークションには，Super Aguri のマシンやトランスポーター等、関連アイテムが多数出品される予定であり、ファンは勿論のこと、関係者や今後F1チームとして活動を目指す団体からの入札も予想されています。興味のある方は、是非ご覧になってください。

■オークションTOP
http://www.saf1-auction.com/index.html

■LOT カタログ
http://www.shm-auctions.com/lot_list.asp?saleid=92&siteid=1

■オークション開催期間　
2008年　7/29～31

なお、弊社でも入札が出来る様、登録手続きを進めておりますので、ご興味の有る方はお気軽にお問合せ下さい。

ストレートジャパン
代表　大嶋

お客様各位

7/17 AM0:00 ～　7/17 PM4：00頃　まで、弊社サーバーにエラーが生じ、H.Pにアクセス出来ない状態が続いておりました。ご迷惑、ご心配をお掛け致しましたこと、深くお詫び申し上げます。

現在は完全に復旧しております。
今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

ストレートジャパン
代表　大嶋